Prevod od "bys potřebovala" do Srpski


Kako koristiti "bys potřebovala" u rečenicama:

Říkal jsem si, že bys potřebovala nové oblečení.
Mislio sam da bi htela èistu odeæu.
Až změníš postoj, možná bys potřebovala nějakou ochranku.
Želiš da imaš svoj stav, trebaæe ti zaštita.
Myslela jsem, že bys potřebovala pomoc.
Mislila sam da ti treba pomoc.
Jsi z toho tak nervózní, že bys potřebovala záchod teď hned.
Dušo, ti si toliko stegnuta, da ti treba ono sedmo!
Proč bys potřebovala pomoct vyjít do schodů?
Zašto bi ti trebala pomoæ uz stepenice?
Možná bys potřebovala třpitivé rukavice a ošklicou tvář.
Možda ti treba klizava rukavica i užasno lice.
Jocelyn myslela, že bys potřebovala kamarádku, když budeš krmivem pro žraloky.
Žoselin je mislila da ti treba drugarica meðu ovim ajkulama.
Pokud bys potřebovala něco jiného, zavolej pana Donata do dílny.
Za sve ostale potrebe, zovi g. Donata u laboratorij.
Snadný přístup v případě, že bys potřebovala založit.
Jednostavan pristup ako moraš promijeniti žice.
Protože myslím, že bys potřebovala rozšířit dveře, jestli je.
Jer bi onda morala da proširiš vrata.
Můj šéf mě pověřil, abych udělal cokoli, co bys potřebovala... osobněé... osobní... osobně.
Moj šef me poslao ako bilo šta treba uraditi oko... lièno oko. osoblja... lièno.
Napadlo mě, že bys potřebovala něco na objímání.
Mislio sam da ti treba neko za grljenje.
Myslím, že k zahřmění bys potřebovala mraky.
Mislim da mora da ima oblaka za grmljavinu.
Nádherný pokoj, vypadá to, že bys potřebovala nově vymalovat.
Lijepi novi zidovi, Ali, cini se kao da ti treba novi sloj boje.
Jinak bys potřebovala vodárenskou věž nebo čerpadlo.
U suprotnom, trebali bi ti vodeni tornjevi ili posebne pumpe.
Hej, vypadá to, že bys potřebovala rozveselit.
Hej. Izgledaš kao da bi ti dobro došlo da te malo oraspoložim.
Vím, že za těchto okolností to není mnoho ale, ehm, cokoli bys chtěla, cokoli bys potřebovala,
Znam da to pod ovim okolnostima nije puno, ali, sve što želiš, sve što trebaš,
Pak bys potřebovala speciální vybavení a vyškolení.
Znaèi treba ti posebna oprema i trening.
Připadá mi, že bys potřebovala vypadnut.
Zvuèi mi kao da trebaš da pobegneš. - Da.
500, 000 za kus, při deseti procentech, to bys potřebovala 300 litrů, aby bylo všech šest venku.
500, 000 po glavi, s kamatom od 10%, trebaæe vam 300 hiljada da izvuèete njih šestoro.
Vidím, že jsi dostala... pokud bys potřebovala víc, máme...
Vidim da si uzela svoj... Ako ti je potrebno još, imamo...
Nebylo to něco, co bys potřebovala vědět.
To jednostavno nije bilo nešto što si ti trebala da znaš.
Ne moc... a ne tak rychle, jak bys potřebovala.
Ne baš toliko... I ne dovoljno brzo za tebe.
Protože jestli mi říkáš pravdu, a tohle mě nezabije, poslední co bys potřebovala je, abych měl tuhle informaci.
Ne bih ti ni ja rekao. Jer ako mi kažeš istinu, a ovo me ne ubije, Posljednje što biste htjeli je da imam informaciju
Jen si myslím, že bys potřebovala pomoc, Novo.
Samo kažem da mi se èini kako bi ti dobro došla pomoæ, Nova.
Zněla jsi, jako bys potřebovala pomoc a já byl poblíž.
Zvučala si kao da ti je potrebna pomoć. A ja sam bio u blizini.
Nemyslela jsem, že bys potřebovala lázeň ve dnech zármutku, které ještě zbývají.
Mislila sam da ti ne treba kupatilo, u danima žalosti.
Na zítra, v případě, že bys potřebovala zálohu.
Za sutra, u sluèaju da trebaš podršku.
Dej mi vědět, pokud bys potřebovala pomoct s tvou úvodní řečí, nebo s tanečními kroky.
Obavesti me ako ti je potrebna pomoæ oko govora predstavljanja ili plesnih koraka.
Jo, myslím, že bys potřebovala oddych.
Da, mislio sam da bi mogla da napraviš pauzu.
Víš přeci, že bys potřebovala kousek toho, co nabízím všem svým následovníkům.
Znaš, dobro bi ti došlo malo onog što nudim svojim sljedbenicima.
Zní to, jako bys potřebovala něco silnějšího.
Zvuèi kao da ti treba nešto jaèe.
Nezdá se, že bys potřebovala mou pomoc.
Izgleda da ti moja pomoć ne treba.
Víš, nechci tě urazit, protože nejsem seznámena s lesbickou komunitou, ale zníš, jako bys potřebovala nakopat do zadku.
Ne želim da te vreðam zato što nisam upoznata, sa lezbejskom zajednicom. Ali izgleda da toj kuèki treba udarac u dupe.
Dobře, za předpokladu že bych mohl pomoct... co bys potřebovala?
Dobro, pretpostavimo... da ti mogu pomoæi. Što bi ti trebalo?
A navíc bys potřebovala mixér a taky louh. A taky vzduchotěsný nádoby.
A onda ćeš morati miješalica, morat ćeš lužina, a ti ćeš morati dobro zatvorenu posudu.
Čili pokud bys potřebovala pomoc nebo ses do něčeho připletla, prostě mi to řekni.
Ako trebaš pomoæ ili si se...uvalila u nešto, samo mi reci.
Pokud bys potřebovala pomoc se žádostí o ubytování, tak budu mít čas.
Ako trebate pomoæi sa vašim zahtjevima za pronalazak stana, imam vremena.
Leda bys potřebovala pomoct sehnat taxi.
Sem ako ti ne treba pomoć da nađeš taksi.
Tuhle ses zmínila, že bys potřebovala poslat balíček?
Uh, spomenuo si pre neki dan da trebaš da pokupiš neki paket?
Vše co vidím, lovkyně stínů... je, že bys potřebovala k moři.
Sve što ja vidim Lovèe na senke... je da ti treba malo sunca.
Dej mi whiskey velikosti, co bys potřebovala, kdys stále žila s tátou.
Daj mi viskija koliko si ti pila kada si živela sa tatom.
0.40082311630249s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?